-=伊甸園論壇 http://www.ydy.com=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑
-=COSL-YTET小組工作室=- 翻譯: 心如止水 校對: 心如止水
[歌名A Life Of Illusion]
[鬧鐘鈴聲]
[呼嚕]
嘿, Andy! 什麼事, 夥計?
嘿, Joe. 嘿, Sara. 你們好嗎?
你什麼時候買車啊?
嘿,你為什麼不買車啊? 我買不起
[笑]
那麼, 明晚倖存者遊戲我們見了? 回頭見
我會帶蘇打水 嘿，好好品嚐你的橘子吧
好, 保重. 回見
這傢伙需要性生活 和我說一些我不知道的
早晨好
抱歉 對不起
對不起
[汽車喇叭]
借過 謝謝
早安 嘿
早晨好, Paula Andy
請問 請教一個問題
Hi8和數字錄像帶有什麼區別?
我不是銷售人員 所以我可能...
歡迎光臨Smart Tech 有什麼需要幫忙的?
恩, 我就是想知道...
這兩個有什麼區別?
(Jay) 恩, 如果我要錄像的效果 像你一樣逼真的化...
我會選擇數字帶
嘿, 別擔心
哦，上帝 對不起，我來晚了,夥計 沒關係
哦，哥們
我週末玩得很爽 是嗎?
我們去了墨西哥的提華納 你知道...
我們認為去看表演會很有趣
每個人都想看看表演如何
知道嗎，是一個女人和馬干
我們到了哪，我們以為會很可怕...
但是，不想聽起來那麼酷
看起來很粗俗 是啊
你認為,一個女人和馬干...
等你你到了那...
結果就是一個女人和馬干 噢
真是浪費了那個女人
你知道嗎...
說實話, 我覺得這對那個女的不好 我們都覺得這對那個女的不好
是啊 對那個馬也不好
哇 果然有趣 那麼你週末過得如何?
你知道的, 我就是打發時間 我....
星期五 我回到家...
我很想吃一個雞蛋沙拉三明治
我突然非常想吃，我就對自己說
夥計，自己動手做一個吧
所以，週六 我出去買東西 我買了, 一打雞蛋...
我把雞蛋都煮了...
我大概,不記得了,大概化了3個小時...
也許3個半小時來做...
你知道, 蛋黃醬 還有洋蔥和胡椒粉...
你知道，所有的佐料和配菜
可是, 當我準備完了...
我真的感覺不想吃了
我能想像得出 而且我也沒有麵包片
所以，你知道 過得還不錯 很不錯的週末
聽起來挺可怕 是啊，還可以
聽起來真得不錯
酷 酷
嘿, Paula. 什麼事
我要告訴你點事情. 我真的很興奮
還是第一次,今天我醒來...
我來到商店,我覺得很有信心對你說...
如果你不把這個你一直播放了2年的...
的Michael McDonald的DVD拿出來...
我會把店裡的人都殺了..
然後對自己腦袋開一槍
David, 你建議我播放什麼呢? 我不管 任何的都行
我寧願看美女與野獸
我寧可聽8個小時的Fran Drescher...
也不要再聽Michael McDonald
我不是針對他,但是如果我在一次Yah Mo B There...
我就要yah mo放把火把這個地方燒個乾淨
你這個自作聰明的傢伙，滾回你幹活的地方去
去你媽的
[輕輕喉嚨]
這個是很棒的電視 等離子是最棒的
你在幹什麼? 這是我的客人
肯定不是 當我走向她的時候，她沒人接待
不, 這是我... 等等
去收款處 請在那裡領取
她沒人接待 是因為我到後面去..
拿她要的宣傳手冊了
我很抱歉, 但是太晚了
處理結束了
所以獎金的一半你要分給我
你一分錢都別想拿到
我要和Paula談談 真是瘋了
簡直是胡扯
我每次賣出東西去 你都去對Paula大哭大叫
Jesse Jackson如何? 老Jesse需要借口
你搶我的客人，真讓我噁心
你這個鼻涕蟲也讓我噁心
你想讓這個混蛋滾出去嗎? 就帶他出去踩扁他?
我們待在店裡 所以每個人就都知道你有多膿包了, 如何?
因為我的刀叢刀鞘中抽出來...
不沾血就不回鞘
聽著, 聽我說 你惹錯人了
嘿!你惹錯黑鬼了, 懂嗎?
夥計, 我要你的頭巾勒死你
頭巾? 你看見我有他媽的頭巾了嗎?
我說話像穆斯林嗎?
我說,嘿, Jay, 你是否需要拖鞋? 你要拖鞋嗎?
去你媽的 明白嗎? 我出生在布魯克林
布魯克林, 懂嗎?
我有布魯克林口音, 明白嗎? 行嗎?
好吧,夥計 冷靜, 夥計
聽著，你還是替我做週五的工還是什麼?
如果我能得到這次的獎金，我很樂意
那麼 好吧 好吧 沒問題
Andy如何? 不
的了, 夥計. 我們要湊5個人...
才能玩牌,對吧? 是啊
如果我們玩不成,我就不得不...
和Jill一起去參加一些傻瓜的生日晚會...
我可不想那樣
不 (David)為什麼不?
他的確是和好人而且我確信...
他是一個連環殺手
誰在乎, 夥計? 他是個好人
我就想喝個爛醉 還有打牌
很好 聽著, 我可不想吊死在...
我住的那個公寓的吊燈上
我看別無選擇
Andy 老兄
今天晚上有什麼安排嗎?
怎麼了，新到一批索尼CD我們要卸車嗎?
不, 我們大家想聚一下,打打牌...
你要不要來一起玩
和你們?
好的, 好吧
你知道怎麼玩, 對吧? 知道，我有時會在網上玩
我們晚上在店裡玩 很好
允許我們這麼做嗎?
當然不能 是啊
噢
那麼, 我要告訴Paula
開個玩笑
我開玩笑 聽起來很棒. 我們今天晚上見
好 好的
哎呀
我已經有負罪感了 少來了
下一個!
Dumbass.
通殺
哦，見鬼! 什麼?
你在網上玩過多少次啊, 哥們?
如果我不玩輪盤的話 一晚上大概1-2個小時吧
你們為什麼邀請了這傢伙來? 他他媽的簡直是高手
真他媽的見鬼
是你, 你這個該死的蠢豬讓我來的
你不是告訴我他是個好人嗎?
嗯, 去他媽的吧,你去死吧 還有你，你...
他媽的都見鬼去吧
(Jay) 明天見
和平 好的, 夥計
(Mooj)見鬼去吧
[都笑]
晚安，我喜歡這傢伙
夥計, 你簡直.... 噢, 見鬼, 我要走了. 見鬼
馬上要去見Ellen
現在就走? 凌晨行動 恩?
哥們，你知道是怎麼一回事
你女朋友知道你深夜拜訪嗎?
這就是一個默許的協議 是啊
就像一個完全沒說出口的協議
如果你認識她, 如果你知道我對付的是誰...
你就不會說這些蠢話了
對這個女人你做什麼都行...
我做了任何事情...
我都在創新 我曾經塗上潤滑油...
她給我足交
哇! (Jay)是啊
足交! 真噁心，夥計
哇 你的不夠噁心
聽聽我這個噁心不 哦，見鬼
我最近上過一個女人, 她的....
奶子簡直難以置信 哦，夥計，我愛奶子
於是我們就開始做，在我快結束的時候...
她的狗過來開始舔我的屁眼
我對上帝發誓, 我必須決定 我是繼續完活，還是停下來趕走狗
我瞭解你這個混蛋的 他一定繼續然後射了
我射了而且我偷走了那條狗
不, 我沒有, 不過....
你知道，有些時候Amy和我做愛的時候...
感覺就像我們不是兩個人...
二是兩個靈魂或者什麼
我們的靈魂這樣相連，我無法形容
時間在走，就像我們在分享一顆心
別說了, 老兄! 你為什麼總用你這個故事終結我們的笑話?
分享同一顆心，就像...
小甜甜，見鬼，夥計
這三個傢伙，不沒有人喜歡聽這些
是啊，夥計 拜託, 沒人要聽這些
謝謝, Andy 兄弟，你們2年前就分手了
你總該放下了 2年了，夥計
你得忘了她...
因為沒有一個娘們值得如此想念的...
我總是這麼說
Andy,幫我個忙
請你幫他挽回他自己 你來講一個黃色故事
對
我不.... 你知道嗎, 我很紳士的，我不....
我不能隨便講那種事情的
去死吧, 我下注 講講你經歷過最下流的事情
我說下流
哇哦
現在我腦子中很多故事涌現出來
我和一個女孩約會...
有一陣子了 她的確是個下流的變態
她無時無刻不想躺下來做愛
她就像, 任何時候 她就像
讓我們來吧 我很下流
當我插她的時候
哦，見鬼 她就像
哦，你在插我，真酷
她對你講髒話? 哦，她就愛講髒話
完全沉浸其中 她就像
好棒，插我吧 干我吧
上帝,真得很下流
她就說：我慾火中燒 我和你做愛很長時間
所以....
(Jay) 那麼她的奶子如何? 是啊, 形容一下她的....
是啊，她有一對大奶子
不, 我的意思是 詳細點 她是否，就像 你知道的...
那粉紅色的乳頭 噢, 是啊
(Jay)或者像國家地理1A1754F3里那樣長的
或者像Braille又或者Stevie Wonders的那種
(Andy)是阿 的確不錯
你知道的, 當你抓住女人的胸部的時候....
有種感覺...
就像你在摸沙袋...
沙袋?
你知道我的意思的 我們為什麼不繼續打牌呢?
為什麼你不發牌呢?
你在說什麼?
老兄，你以前摸過女人的胸嗎?
摸過
哥們，你是同性戀嗎? 不，我不是同性戀
我曾經和很多女人在一起
我曾經在猶太人的學校 摸過一個同性戀的睪丸
哥們，這沒什麼大不了的 你喜歡干男人
這沒什麼 我有個朋友就喜歡幹這個 在監獄裡
不，我不是同性戀
我曾經和很多女人分手過
分手?
等等 回答這個問題
你是處男嗎?
是啊,從我10歲算起
這就解釋通了 你是處男
我是...閉嘴 這怎麼可能?
他他媽的是個處男
我就知道 就是這麼回事 夥計 他是一個處男
你們真喜歡胡鬧 好了，得了, 別捉弄他了
我不是捉弄他 我是想幫他
我是想說我想幫你過上性福生活 夥計
我理解怎麼一回事
你們真是一群混蛋
從現在起 你的老二就是我的老二 我要給你找個女人
[笑聲]
一個沙袋! 拜託，夥計! 你應該能做得更好啊
上帝，我真濺? 我真蠢!
[大喊]
哦，拜託
[笑聲]
會沒事的 他們甚至不會記得這事
他們沒問題的
[鬧鈴]
這真是糟透了
(Andy)嗯，好吧，處男不是髒詞
髒詞應該是：混蛋...
就是你們這群混蛋
知道嗎，我也許沒做過愛 但是我可以干你
是啊
得了
嘿, David 嘿, Andy
怎麼了? CaI,早晨好
(Haziz)嘿, Andy. 嘿
我們正想給你找一個陰唇呢
[哄笑]
Andy, 是時候了, 夥計 我們要....
[呻吟]
這是為你準備的，夥計 這是為你準備的
週五，週六 她們會像波浪一般涌向你
週日你就被榨干了
嘿, Andy, 別理他們 沒有性生活沒什麼大不了的
不是每個人都對女人有吸引力的
你多大了? 25? 我40了
見鬼, 夥計 那你可是要抓緊了
生活中可以沒有性 生活中要有孩子和激情
是啊
活力 是啊, 生活要有激情
不是做愛，睪丸，陰唇
是愛情，是人之間
是一種結合 都是結合
不是老二，屁股，奶子 肛交
和肛交一點關係都沒有
不是生銹了的老二
輕別說了 還有Cincinnati bowtie.
還有用女人淫水做的雞尾酒 沾滿大便的睪丸
Mooj, 請不要再說了 放鬆點...
好吧 夠了，晚會結束
讓處男快去工作吧
Andy!
Andy, 得了，我們是開玩笑
毫無意義
Andy, 沒熱在乎你是個處男
別這麼孩子氣
他們就是為了樂子 他們沒別的意思的
離我遠點, David 等等
Stop foIIowing me! HoId up.
等一下 我現在就去辭職
你沒必要辭職
你知道嗎,我不願意和你們一起玩了
好吧 行了?我不需要你們的幫助
好的，行 如果你不喜歡 你可以不和我們一起出去玩
你知道嗎,我尊重女人 我愛女人
我如此尊重她們，所以我才遠離她們
好的 我的生活很充實
[吹號]
現在,我把你的銀色褲子變成藍色
來點刺激的，來吧!
來吧，混蛋!
現在，全世界美麗的女士們?
我有很奇怪的東西要給你們看??
[笑]
噢, 我的上帝啊!
嘿, Will和Grace 回去工作
嘿, Haziz,你可以讓我們單獨呆一會嗎?
我們正處在進退兩難的地步
我在休息，明白嗎?
滾開, Haziz 別煩我我們，懂嗎?
滾開? 去你媽的! 去你媽的!
去你媽的! 滾開 滾開
我要踢你的老二，混蛋
嘿，嘿! 嘴巴乾淨點, 行嗎? 我有家的
你看看你對我怎麼說的吧!
這是一個自由的國家, Bambi 如果我想抽煙，我可以抽煙
抽我的老二吧
你是一個無情的人 滾進去!
這很不專業
Paula,那幫混蛋在那邊....
沒事 (Haziz)Paula!
沒事. 得了 你知道 這就是....
那麼 怎麼可能從來都沒有做愛過呢?
就是從來都沒做過
我年輕的時候，我試過 沒成功
等我老了，我就越來越緊張...
因為從來就沒成功過 所以感覺有點...
怪怪的 真的沒成功過...
隨後，我不知道 我就不再嘗試了
你想不想再試試看?
也許太晚了
有些時候我覺得對我來說太晚了
不，這真瘋狂
你40歲了 你知道的 40歲相當於另外一個20歲
你打算在60年之內...
沒有性經驗嗎?
不單單是性，而是愛...
是一種關係，歡笑與擁抱
我不知道
我不知道該怎麼做 聽著，你必須冒冒險
你得冒冒險 看看我
我和一個女孩交往4個月...
這段時間是我生命中...
最棒最棒的一段日子
直到一次登山活動 她被另一個傢伙拐走了, 我想是這樣的
你知道 與其說
好, 我自作自受
不說我甩了她 愚蠢的決定
緊接著我花了兩年時間後悔
你現在為什麼不把她追回來?
因為她和這個賣罐子的在約會
愚蠢的糟糕的決定
但是, 嘿,這就是她的歸宿 你知道的，我要接受現實
我的給她空間
她要做婊子給每個人都吹簫...
這就是愛情, 夥計 聽起來很可怕
當然很可怕 很難受...
很痛苦 而且....你日益消瘦...
然後你又增肥...
你給她們打一大堆電話...
還有電子郵件 等他們搬家或者換電子郵件地址
但是這就是愛情
你是否意識到這是我們第一次談話...
超過30秒?
恩
這真好 這個週末和我們一起出來玩吧
沒有壓力，我們就是為了好好玩玩
好吧，好的，我會的，我要試試看
很好
但是我不打算和任何人上床
很好, 性該是你考慮的最後一件事情
見鬼
哦，上帝
對不起
回見 謝謝你的舞蹈
我很好. 沒事
哦，拜託, 大客!
哦，見鬼，狗也是!
見鬼! 簡直是瘋了
我的意思是, 我有些緊張 我從來沒做過愛
Jennifer 告訴我怎麼做了 一定會很爽的
[尖叫]
你在做什麼?
好了, 快了.... 差不多了
我們有了 Houston,我們有了
你把我的該死的頭髮拽掉了!
我們做到了 上帝啊!
噢，我的上帝 你穿上褲子
你做了什麼? 我這有些增白面霜
你知道什麼比較性感嗎? 什麼?
我... 恩?
...吸吮...
你的...
腳趾
這就是你要吸吮的? 是啊
真是又大又粗. 好
好啊
[笑]
很癢癢
[尖叫]
我很抱歉. 噢, 不
你鼻子流血了 你認為呢?
我很抱歉 我如此火辣
但是現在 你別想在做愛了
你應該永遠放棄!
Cal, 你認為怎麼樣? 是不是太黃了?
不
Curious George在現實生活中如何?
得了 夥計
哇，真是美女如雲阿
是啊，今天是9元一杯啤酒
好了，聽著
這就是要發生的事情，對吧?
你到那些喝酒的小妞跟前,好吧?
不要弄混了 我們說的喝醉不能太醉
否則會吐在頭髮上的 撞傷你的膝蓋
還會弄傷後腳跟
這就是你要尋找的 明白嗎?
不, Dave已經和我說了 我今晚不必做愛
現在他倒不見了, 所以....
夥計, 你現在就什麼不要想了, 好吧?
這次你不必想
你要做的就是用你的本能
給我看看的本性
我的頭, 我的心 跟著我的心
現在,我就給你示範一次，看好?
本能 給我看看你的本能
給我看看你本能 她們就在那邊
擁有你的本能
你要做的就是用你的本能 就這樣
這就是老虎如何捕捉羚羊
使它的DNA決定的
這個DNA就是：「捕捉羚羊」 好吧
不管你信不信,每個男人都有
捕獲喝酒娘們的天性 不
你知道嗎 我感覺不太舒服...
捕獲喝酒的娘們 你知道
我不認為這樣做是對的
好了，等一下
首先, 你就認為這是不對的事情
我用娘們一詞不是貶義 你是貶義
這.... 這不對
當然不對 可是好的東西對你無效
你要試試看一些歪門邪道 夥計
好, 我如何能分辨那一個是喝醉了的?
現在你說 好，看看這個
你看到那邊那個紅頭髮得了嗎? 在哪?
那個大奶子的. 我不想盯著女人看
哥們, 我不是告訴你盯著別人看
我實在告訴你要用你的設備 現在看著我
看 看 看? 噢
我沒在看你
不，我在看 你在看她?
你要我怎麼做? 我要你用你的設備
看到了嗎，我沒看你
不，看 我在看三點鐘方向那個大胸的紅頭髮的妞呢
你看看她, 已經慾火焚身了,看她?
是啊 對
你用你的設備尋找 好的
你看, 在海報那邊那個
看起來....
不像是榕樹...
可能是橡膠樹
好吧, 如果你在開玩笑, 夥計 這並不好笑
我看到一個金髮的女孩，很漂亮
好多了, 很好. 這就對了
現在用你的裝備... 好
...你要偵察並發現熱辣的喝醉的小妞
然後你就該採取行動了
如何? 好吧 好
記住, 重要的是她醉了而且很火辣
第一個 去拿下她 裝備
全部
所有的裝備
這小子很頑固
嘿，我叫Andy 你看起來很舒服
我可以送你一杯雞尾酒嗎?
喝太多了
但是想法很對 但是還活著
嘿! Yo!
我找不到喝醉的人
你想知道哪有嗎? 是啊
我，我，換衣服的船長
好吧，來一個好點的
Yo! 什麼?
我遇到一個女孩 在那邊單身女子晚會...
她們邀請我們和她們一起玩
好，不錯 真得很棒...
因為看到自己朋友就要嫁給別人的女孩...
都特別的想發騷
真有趣
[女人吹口哨]
我們剛剛決定 因為這是在我嫁給Dan之前...
單身的最後一個晚上 所以我們都戴假髮出來
我們假髮出遊!
你們真能鬧啊
等一下
喂，總統先生嗎 是 勃起選舉結果出來了
[全部大笑]
嘿，夥計們 看這個 這個是宙斯博士的陰莖
我是認真的
嘿，大家 誰要陰莖蛋糕
我要
(Cal)她要 嘿 夥計們, Betty Cocker
[全部大笑]
真是個好人. 真是....
Dan, Robin要嫁給的那個男人...
是個好人
聽起來他是個好人
我恨他2年多了因為他欺騙了我
但是...
他現在的確變了
他現在的確是個好人了 你的朋友都挺不錯
你有很好看的眼睛 你知道嗎?
謝謝. 你的帽子閃閃發光
Mmm
你的手放在我的腰帶上了 什麼?
你的手放在我的腰帶上了 對不起
這很好
你真可愛
這樣吧，我們離開這裡如何?
好啊，好
好 媽的
來吧 好
你來開車嗎?
我沒開車來所以....
車真得很爛
我來開
你喝多了嗎?
沒, 我什麼都沒喝
吹這個? 好
[beeping]
這個是什麼? 法官建議我買的
[引擎啟動]
哇 好 哇 真快啊
好 來吧，你在套子裡了
Dan說你就是個婊子!
我說，你是狗娘養的
你知道嗎? 嗯
你叫什麼名字來著?
Andy Andy
我告訴你 Andy 永遠不要叫Dan
Dan是愚蠢的名字
他就是個傻瓜
你知道我的意思嗎? 小心! 車!
哇 我喜歡你
你不是....
Ugh
我想我吃的海鮮三明治可能是壞了
你真可愛 不
味道不錯 味道像海鮮三明治
小心! 抱歉
注意!
你認為我漂亮嗎? 哦，是啊
哦, 上帝, 是啊!
你沒看我啊 是的, 你很漂亮
你認為我漂亮嗎? 看看我
看看我! 我看著呢! 你很漂亮!
上帝啊, 我還想活呢!
上帝啊,我想我快來月經了
我心情很差 噢
我很累
嘿, 哇!
哦，上帝! 轉過去!
嘿，別碰方向盤
你不想在我褲子裡面這樣動吧
我餓死了
我們去吃點該死的法國吐絲吧
哦，我們到了 哦，上帝啊，我們成功了
到家了
哦，媽媽呀!
你沒事吧? 這些該死的到處都是
沒事了，沒事了
[笑]
[哭]
你沒事吧?
你.... 怎麼了?
對不起
沒事 我料到如此了
如果你想，我還是可以和你上床
你知道嗎,如果你不介意 我想先不談性
至少我明天不用上班
今晚你喝台克利（雞尾酒的一種）了嗎? 喝了
我想你可能是喝了
真實糟糕的一個晚上
[笑]
是啊，笑吧
知道嗎,如果有個女孩吐了海鮮三明治...
到你們的嘴裡，看你們還笑得出來不
你對了，是我不好
請允許我向你道歉 首先...
沒有像你詳細說明 當你接一個喝醉酒的妞...
而她在走出酒吧是已經要倒下...
也許你應該來開車 我騎自行車
好吧 誰讓你騎自行車的?
知道嗎,我不是這個世界上...
唯一騎自行車的人
是啊，大家在做愛的時候都起自行車去
你們幹嗎不去啃些東西?
因為這一切都結束了, 夥計們 好嗎?
我能句插嘴嗎?
[口吃]讓我說...
你在這個基礎上可以繼續追她
你剛剛把這個娘們給弄高尚了
你在說什麼?
'把這個娘們給弄高尚了'什麼意思?
你要讓這個女人像希臘神話中 偉大的Pussalia女神那樣...
你要做的就是...
你要讓你自己相信 這是一個不可能的壯舉
是啊，我想你是對的
我要把這個娘們給高尚起來了
是啊 就這樣了
是叫PussaIia,對吧?
你說到哪去了 我不想再說這個詞了
什麼詞? 娘們 我不想再說了
去死吧 娘們 是一個科學用詞
活計，這是條新褲子
知道嗎, Dave?
你說不會有任何壓力
(David)我沒有給你壓力阿 不好意思
你們中誰可以幫我個忙?
我聽不懂西班牙英語，女士
我現在正有客人需要我幫忙
好吧，那... 我在休息
我們的主管知識淵博...
他可以回答你所有的問題 而且他很樂意這麼做
謝謝
希望你今天過得愉快 你也是
很好，嗯，嘿 我叫Trish 嘿, 我叫Andy
這個看起來很不錯 你不應該買哪個錄像機
我不應該?
是的, 實際上 說實話...
你不應該買任何的錄像機
這是過時的技術了
就像8軌播放器
是啊 或者Beta制大尺寸磁帶錄像系統
實際上我建議你買這一個
這個是雙功能的
既可以播放錄像帶，也可以播放DVD
所以 這個技術應該是最適合於...
6個月 或者 那樣? 是啊
這不錯
這個是最佳選擇. 抱歉
不 就像那的功能一樣
好吧 聽起來不錯,那麼
好吧
[Cal 說西班牙語]
真是太棒了 對不起
過去吧
好
上帝, 你知道嗎 有趣的是我就在街對面工作...
我卻從來沒有來過這家店
是嗎? 在哪工作? 是啊
就是那家"我們在ebay上買你們的貨"
哦 就是這個名字?
是啊，我在找些東西...
很顯然，所以我選擇這個
我不太明白 你是做什麼的?
嗯，我們把那些你們不想要的東西...
在eBay上買
但是你們並不是真的在店裡賣東西?
嗯，是的
那你們為什麼還要有一個商店呢?
我不知道
不, 我想也許是因為 我想讓人看起來比較專業...
也不想給人以為是偷東西以後銷贓的
哦，我沒有其他意思
嗯，沒什麼
你知道嗎, 也許你有機會來我的店裡...
看看有沒有你需要的東西
我回去參觀你的空店的
好,就是街對面那家 不是空的
這是我的電話號碼....
好的 任何時間打給我都可以
既然你的店就在對面 為什麼你還給我電話號?
我沒有一個好的答案, Andy 我就是....
對不起 就是給你電話了
好，我記下了，我們收款處見
好的 去付款吧....
好吧，那邊見 好的
好
恐怖的多嘴怪吧 嘿....
看，我想她給我她的電話號碼了
她寫下了她的電話號碼, 但是我想她給了我她的電話號碼
不，她給你電話號碼了? 夥計，哥們
你還生我的氣嗎?
不，從來都沒有 好，現在你明白我的意思了吧?
是啊，我們要慶祝一下,夥計 對吧
真得很不錯 是啊
難以置信 得了給他點表揚, 兄弟
他都拿到電話號了
就是.... 我在.... 我無法相信這個事情發生了
那你對你手中的電話號怎麼說
夥計，她剛剛給了我她的電話號
太棒了，夥計 我告訴過你，愛情就是如此神秘
是啊
好了，問題是 我什麼時候應該給她打電話?
你喜歡她? 是啊
你一定不想給她打電話
下屆奧運會什麼時候?
(Jay)那麼你要做的就是...
就像打老鼠機一樣...
從他們之間, 擊倒他們
彭 彭 彭
當你殺死了20到30隻老鼠的時候...
你就可以準備升級了
知道我的意思嗎? 我可可不喜歡叫妓女
我叔叔經常叫妓女
讓這些推力見鬼去吧 用他的話說...
你第一次做愛要很壞...
你不想和你喜歡的人做愛...
因為她們會因為你不行而感到奇怪
你應該先找別人做愛試一下...
等到你和你喜歡的女孩做愛的時候...
你的性經驗就不會太差 你就會發揮得很正常
雖然也許依然會很糟
(Jay)先別管這些了，先管號碼
該上路了, 夥計 已經講得天花亂墜了
(Cal)你的確講得好 多謝了
就像火車轉彎一樣，你準備好了嗎?
[清清喉嚨]
[咳嗽]
對
我不能 快點
我不能在公共場合撒尿 必須這麼做
我有心理顧慮
得了，快點 我很害羞!
[大喊]
我在公共場合撒尿了!
放我出去 我聽不見你說什麼
我不想呆在這裡 這個房間是隔音的
學點技術吧 好極了，夥計
女人呻吟
你們，這並不好玩!
[嘆氣]
[鈴聲]
喂
[呼嚕]
嘿，你在看什麼?
殭屍黎明？夥計 太棒了
店裡沒什麼人 Paula 已經走了
什麼 Paula回來了? 不，她不在
她說我們不能在這裡看 你確定?
我知道 我可以和你說點私事嗎?
我知道這聽起來也許很怪
我看起來帥嗎?
你認為女人會發現我比較吸引人嗎?
咆哮 哦，我的天!
哦，我的天! 真血腥 好吧，不用在意了
等一下, Andy 等一下
聽著,這讓我很難堪 很難說出口的
要聽實話嗎? 是的
是的，我認為你對小妞很有吸引力
我不認為每個人都知道...
我也不認為每個人都能看到
恩,這就是我為什麼要問你
你看起來穿著很整齊 你很會搭配衣服
我的意思是，聽著，夥計 你認為這是個意外?
全部的這些? 這是精心裝扮過的 夥計
你必須要凸現你的特質 向天然的鑽石一樣
你得有些犧牲，行嗎?
這個當然
你看到你的那些胸毛了嗎?
你的把他們去掉
疼嗎? 不. 去毛不會疼的
我的意思, 不會疼，除非你像女人一樣脆弱 明白我的意思了嗎?
我經常去做，一點也不疼
尖叫 真他媽的見鬼!
[驚呼]
把那個黑鬼幹掉!
賤人, 快從房間裡出來!
(Jay)著一定很棒
就是他要除毛? 嘿，你好嗎?
這是你第一次來除毛?
是的
脫掉衣服 好的
我們需要更多的除毛膠布
我要等著看看，一定會很有趣
取消我今天下午其他所有的預約
我們開始吧
感覺很溫暖
(David)我喜歡你的「毛衣」 可以來一個V字領的嗎?
(Cal)開始出去陰毛的時候 我就出去
(Jay)做完了之後 你就會好看多了
謝謝，夥計
那麼，準備好了嗎? 是的
[外語]
[尖叫]
你他媽的!
對不起 這是你的工作
你要我停下來嗎? 不，沒事，繼續
我們再來一個
那條看起來很性感
看起來還不錯嗎? (Cal)是啊, 真得不錯
[驚呼]
(David)很有男人的味道
(Andy)好的
唔! 我沒想到會這樣 我真的沒想到
(Jay)你說對了，只有第一次會疼
是啊 這些毛長的很深了
好吧
準備好了嗎? 嗯
[外語]
[尖叫]
他媽的狗娘養的!
你他媽的! 我恨你!
我恨死你了!
這個很疼
這個比第一個疼多了
是啊，夥計 哥們!
1 2 3
干我吧!
干死我了!
[Andy尖叫]
對不起 對不起
我並不經常罵人的
知道嗎,我胃不好
我實在看不下去了 我們回頭見
(Andy)Jay 堅強點 Andy 你能行的
Jay去哪裡了? (David)他去吐了
準備好? 來吧
1 2
他媽的，見他媽的鬼!
你剛數到2
你為什麼不到3在拉?
滾你媽的!
[Andy說西班牙語]
不! Kelly Clarkson!
[尖叫]
[Andy 尖叫] 結束了嗎，或者還要..
真他媽的見鬼 (Andy)哦，狗屎!
真他媽的見鬼
我恨你
別笑了 你這個變態!
你這個娘們
哦，上帝啊. 下一個是什麼?
你要動乳頭 (Cal) 不要動乳頭
拜託 不要動乳頭
求你了, Cal,抓住我的手
你開玩笑，夥計? 快他媽的抓住我的手，夥計
快點!抓住 好了，抓住了
[喘氣]
準備好了嗎?
沒...準備好了
1 2 3
[尖叫] 他媽的到底是乳頭!
Mika, 你應該燒死在地獄裡!
行了，好了 不，我是認真的，我不幹了
我們結束了，我認為不錯
[喘氣]
知道嗎, 夥計們...
我看起來一點也不好!
你看起來像一個信號燈
非常感謝 謝謝 謝謝你
[尖叫]
(Cal)非常感謝 不客氣
謝謝你 謝謝
Andy,我很抱歉
我過去2年半對你不怎麼好
你對我很好
不, 我.... 我認為你真的很無聊...
我一直以為你是一個連環殺手
[笑]
我沒開玩笑
嘿! 對不起，見鬼，對不起，對不起
別擔心 裡面有很多染料
我想把這個從涼台上扔出去 一定會沒事的
是啊，的確不錯 我們不能摔壞這個...
我們嘗試一下 沒問題
聽著，你不應該聽Dave和Jay的?
這些傢伙很瘋狂 你應該聽我的, 知道嗎?
看，那有一個翹臀美女在工作
在那邊,在書店裡 你應該和她約會，夥計
她的內褲有點不對勁
(Cal)是啊, 我不是那個意思
你知道，我...
挺喜歡那個ebay店的女人的
還好了, 但是...
你在不能...
在一棵樹上吊死，夥計
你要廣種薄收
像這個 當我種大麻的時候, 我意識到...
我種的越多... 謝謝
...我能抽到的越多
我認為我得到的建議夠多了 我可以自己應付了
別記仇
我沒記仇 我差點失去乳頭, 懂嗎?
那是Jay的主義, 對吧?
我不想說什麼 但是除去胸毛...
就可能想你做過得最好的事情?
看著我 外表並不重要 說真的，看著我
我醜的像低能兒...
但是我還是有女人
你不奇怪，這怎麼可能嗎?
我才沒醜的像低能兒呢
我沒說你醜的像...
你含沙射影了 好吧
你醜的像低能兒還是像狗屎都沒關係
關鍵在於和女人講話，我知道怎麼做...
因為我觀察，因為我是一個小說家
什麼?你以前從來沒告訴過我
哪是因為我不是一個自大的人, Andy.
懂嗎? 大部分男人的弊病是...
他們不知道如何和女人交談
你知道我的問題是什麼嗎? 我不感興趣
我要說的是? "我去魔術露營地?"
"我的口技很純熟"
"我是第七代帝王"
[呼喊]
"給我，大師"
"我要你給我 因為你就是我要的人"
你好了嗎? 聽著
大部分的男人的弊病是...
他們該過直接，不懂得如何與女人交談
問她們一個問題 就這樣
因為女人不在乎你說什麼...
一點也不，你知道的
他們想要得就是談她們自己
那麼你就讓她們談
懂嗎? 所以，記住
問問題，就對了 像一個男人
對 就像《玉焰》中的David Caruso
我知道你再說什麼
真的，那太好了
(Cal)她來了
去播種吧，夥計
用你的手指播種
有什麼能幫你的嗎?
我不知道，你能嗎?
你想看點什麼嗎?
這有什麼東西我應該看的嗎?
[笑]
我們有很多書
所以，就要看你需要什麼了
你想要什麼?
我們有很多關於...
"自己動手做"的部分
你喜歡"自己動手做"嗎?
有時候，我的意思是...
如果心血來潮的話
你現在心血來潮如何?
[笑]
[偷笑]
你叫什麼名字?
我叫Beth
我叫Andy
Andy
別洩露秘密噢, Andy? 我不會的
除非你想讓我洩密...
Beth
哇，這辦法真管用!
我基本什麼都沒說，她卻為我著迷
我以為你這麼做好久了呢
我應該約她出來嗎? 不，這是關鍵
你要等到開花結果...
然後你就可以"干"這個果實了
好吧
真簡單
好的
你好 Trish 你好嗎? 過得如何?
[笑]
有趣的笑話
和你談話真有趣
有種點，現在就給她打電話
你要你打給她的 他要你打給她
[電話響]
喂
嘿，你好嗎?
你好嗎? 我很好
你是哪位?
我是James. James? 我們認識嗎, James?
[敲頭]
我想知道你是否有時間...
談談洗衣粉
你是電話推銷員嗎, James?
是啊
你是在那個高樓的頂層嗎?
你可以馬上到屋頂去嗎 跳下去死吧你!
我的意思是，你們這幫人真有病
你為什麼不去他媽的著一份真正的工作?
給你自己腦袋來一槍吧
嘿，你為什麼不找把刀自己撞上去?
你為什麼不這麼做呢，恩?
好吧 回見, James
很高興和你談話 去你媽的吧 再見吧
哦
[門鈴響]
嘿，夥計 給你弄來一箱子A片
我能進去嗎? 可以
[嘆氣]
很棒的遊戲座椅
箱子裡是什麼?
我個人收藏的A片
我想給你了
我想也許其中幾盤帶子能打開...
愛情的潘多拉之盒
好的
Amy和我經常看Harry Twatter...
我們一邊在電視上放...
一邊模仿上面去做...
這真是....
她真可愛
狗娘養的婊子
恩，你真是慷慨而且...
大方
但是我不想有一大盒子A片在我公寓裡
還有真正的好東西呢
真的很棒的電影，夥計
你看過搖滾學校?嗎
看過 嗯，這個是....
這個是 ....學校
你知道的....
很棒的 是黑鬼Jack主演
明白了
在這呢，夥計
蠢豬Jams 第三紀 我剪輯製作的
全是讓我在2003年夏天沉浸其中的經典片段
我想你一定會喜歡的 恩，我能看出來
這個是...
人人都愛雷蒙德
這可能不是...
這個很不錯的連續劇 我有時會把他錄下來
我認為你有些東西不明白 Dave
我不想要這些東西? 因為我常常做那種事情
做什麼，手淫? 是的
我來這之前還做了兩次呢
你開玩笑吧? 為什麼不? 我沒這個業餘愛好
嗯，那麼,這就是你唯一沒有的愛好
不，說真的 談論這個我感覺不舒服...
你需要的 你受傷了
你就像其中的一個...
都封閉在一個盒子中了
你還玩... 不!
別碰它!
對不起 知道嗎, 只是....
你如果把它從包裝中取出來 它就不值錢了
我想說 讓它出來吧，給它些新鮮空氣
把你的A片拿走 我不拿
把你的這箱子A片拿走
是我給你的禮物 不，我不需要
David, 這不是....
Andy, 最後一次...
我不要你這一大箱子色情的東西
不，不 不! 得了 夥計
真沒勁
沒勁?
非要把一箱子色情錄像 帶給一個老實人才是沒勁呢, Andy.
(David)最後一次,我不想...
和你一起看公雞學校
這是非官方的
就是象徵表示一下我的謝意
[帶子快進]
女人呻吟]
[嘆氣]
嘿, Andy 我想和你說髒話
我想和你做愛
我要撫摸你的大胖...
因為我想和你下流交往
我想讓你的陰莖, 進入我的身體 Andy
我想要做，好多次...
和你做愛，見鬼
這真的不管用 Andy 我不知道說什麼...
因為我就是你
[驚呼]
(Andy)好，換帶子
做什麼都不對，都是我們的錯
嘿，不許對你母親這麼說話.
哪你呢 她不是我媽媽
[交通聲音]
我聽說Dave給了你一箱子A片
是啊
你看了那個, 恩, 黃金現場...
當他們在酒店房間打開黑燈...
你就看到那些精子佈滿床單?
是啊
你用箱子遮住一個
就可以從孔隙中看到那東西
你看到的這個是大螢幕電視中的本特利
我說的是電視中的勞斯萊斯....
[驚呼]
有時我會認為這些蝴蝶就在這裡
我想他可能在愚弄我們
真的?
我事實上認為他的確是天才...
就像大的,恩, 歡鬧的....
他已經厭倦了工作想擺脫些東西...
所以他告訴我們他是處男
你看到了很多東西都不在這裡
你全部注意力都集中在他身上了
他也許是一個超級傻瓜...
但是他不, 比如 足夠聰明可以到那個深度了
但是他很強壯
你能收拾他嗎? 紐約時間
你要收拾他? 絕對
嘿, Andy, 中午吃什麼?
不知道，我有火雞三明治
我們去街角那裡. 和我們一起吧
那地方不錯 很多漂亮妞
我不知道. 好吧
我們給你一件襯衫
這裡看其倆很奇特
有什麼事情嗎?
嘿，誰準備好了找樂子?
[人們歡呼]
嘿，夥計們....
不，別忽略我 我知道這是什麼
1個小時之內,你們每個人都會有20次約會
別....別這樣 我在黃金直播中看到這個了
好吧，忍者師傅
我們已經給了你所有我們能給你的建議
你現在要付諸於行動了
建議? 你們給我的建議都各不相同
他認為你是一個癮君子 我是
夥計，嘿，哥們 你還發什麼牢騷?
你要求這個垃圾 不，我沒有
你能不能別像婊子一樣發牢騷?
我沒有像婊子一樣發牢騷 你就是像婊子一樣發牢騷
你可以在1天裡坐到拉皮條的十年做的事情
我可不想像拉皮條的.... 而且在此之後...
你已經到了我的這個層次了. 來吧
(Cal)就是問問題 真是一個壞主意
[嗡嗡聲]
[人們歡呼]
(woman)嗨 嗨，你好嗎?
我很好
你好嗎?
是的
那麼你很好?
你他媽的是弱智嗎? 你究竟有什麼毛病?
你想讓我成為他媽的弱智嗎?
[嗡嗡聲音]
但我看著孩子們和他們父母的眼睛的時候...
他們微笑著說:
謝謝你, Montalban醫生 你救了我的孩子們'...
這很值得
[嗡嗡聲音]
Amy...
你在這裡做什麼? David.
你是Gina? Gina
嘿，怎麼了? 沒什麼
聽著，我對你說實話吧
我已經很久沒和男人在一起了
我花了很多時間都和女人在一起
我很想再回到那個大老二的男人身邊
明白我再說什麼嗎 什麼
記得那次我們做愛，你在我懷中哭?
請不要再回憶我們做愛的事情了, 求你了
讓我感到不安 我們去巴黎吧
我要帶你到埃弗爾鐵塔下面做愛
住口 什麼?
不要提什麼巴黎了! 我們已經分手2年了
我不想再和你約會了
你這個妓女 我不是妓女
我只是不喜歡你
這就是我們老樣子
[笑]
[竊笑]
變態的談話 什麼?
你很英俊 謝謝你
很漂亮 真的很柔軟精巧的面容
你很女人，知道嗎，很適合我...
因為這會是一個簡單的轉換過程
你知道我再說什麼嗎?
你擦點胭脂, 把你的蛋綁在後面
你要玩嗎? 不
[嗡嗡聲音]
你不要再纏著我的朋友了, 明白嗎?
因為你給了他希望, 而且讓他瘋狂
我搬家了 我更換了我的電子信箱地址 還有我的電話號碼
實際上是他在糾纏我
嗯，我什麼也不知道 那，我很抱歉
[嗡嗡聲音]
我愛明尼蘇達
(woman)我在明尼阿波利斯外的一個小鎮長大的...
人口只有500人左右，很少
是啊，就像一個千湖島
你呢?你曾經在一個大城市嗎
真的.... 上帝啊, 是
我成長的那個小鎮真的很小，我的意思是...
很安全，沒有犯罪
我的意思是，一個女孩可以從一個鎮到另一個...
就那麼簡單 感覺完全安全
[咳嗽]
[嗡嗡聲音]
(Jay)你想他是不是夠了?
油箱又一次充滿了
(Cal)我告訴你哪一個最熱辣吧
你回認為我瘋了 讓我告訴你： Gina
我滿腦子都是她 揮之不去
多有趣的遊戲阿? 嗯?
...要吃三片阿司匹林
在你睡著前能否被擊倒
[嘆氣]
你總是贏 這就是66645DE2里面最棒的地方
(Jill)你是Andy? 是的
這個是你的嗎? 是你寫的這些東西?
我女朋友, Jill 發現了你寫的速配卡片
是的，是啊
上帝,我一直在找這個
非常感謝你拿來給我
那麼是你寫的，有一個女孩像個傻瓜...
她"吊凱子"?
嗯，是啊 吊凱子 我寫的
那麼你還寫了 一個跳脫衣舞的妓女
是的，我記得這個女孩 她是一個妓女
跳脫衣舞的
讓我給你演示這個設備是如何工作的
我想要一個無繩電話
是的，很棒的 你可以做任何事情，視頻日記....
恩, Amy, 你過得如何? 你感覺如何? 我很好
我們分手以後感覺好極了
我感覺棒極了!
你能告訴我買電話的櫃檯嗎?
你過得如何? 過得好嗎....
我打賭.... 嘿, 你是不是經常這麼做啊?
先生，拜託 先生
你簡直是...
對女人偏見到極點, 你這個噁心的狗娘養的
你他媽的算什麼來審問我?
我根本沒見過你
你為什麼不閉上臭嘴, 可以嗎?
別在這審問了
這就是你要說的?
知道嗎，我沒必要回答你
你也不是我的婊子
聽清楚我說得了?
那麼, 狗屎, 夥計.見鬼去吧
你不應該和這個變態一起鬼混
我沒有和他一起鬼混 我和他一起工作，就這樣
我曾嘗試介紹他給幾個很好的人...
他把自己當傻瓜
我沒和他鬼混，寶貝 那不是我
你應該把你的婊子拴在繩子上
兄弟，我不能讓你這麼... 嘿
我不能讓你這麼說我的女人，夥計
知道我說什麼嗎? 母狗是很野的 夥計
你會想念這個屁股嗎? 這個是個自由男人的屁股
這個屁股今晚要出去 也許去俱樂部
也許夜總會
嘿, Andy...
看看你的好朋友 哦，我的上帝阿
是啊，他在上演公共直腸鏡檢查
不是很好嗎?
今天我放假David回家...
你來替班
什麼，賣東西? 說對了
我不認為這是個好主意
而且你的和人交談
我知道這對你來說是一個可怕的概念..
但是我認為你可以處理好
那麼快去賣東西吧
...給Amy的東西
抓住 看看這個
(David)我想她
音樂響起
夥計，這層絕對充滿誘惑
你要做得就是去選一個
去吧，夥計 好吧
你可以表現的熱心一點
好
(Jay)這就對了 這就對了 粉色上衣的那隻小羊
(Jay)哦，見鬼 嗨
(Andy)看起來你再看數碼相機
知道嗎, 他不會自動這麼做的
不，我們還得做些事情幫他一把
嘿, Andy. (Andy)是我
什麼事 夥計? 我是Jay, 哥們
嘿, Jay.
今晚我舉辦一個聚會
絕對會很棒的
你絕對有必要來
會真的很精彩的
你有空嗎?
嗯，我想是的
你開玩笑,我知道你有空的
恩 我要走了，夥計
好吧，再見
那麼，告訴我, Montel...
為什麼不邀請我們去晚會? 我門是恐怖組織的嗎?
不，別著急
不，不 那不是那種聚會
你也別來我們的聚會了 懂嗎?
你去死吧?
首先, 不是那種聚會
去操山羊吧 對
你為什麼送讓我去操山羊，夥計?
(Mooj)去操山羊吧!
[電梯鈴聲]
立體聲音樂
[敲門]
喂?
你好
你好，嗨
你是來參加Jay的聚會的? 是的
我就是Jay的聚會
知道嗎, 叫一個人妖妓女 這樣幫不了我，夥計們
什麼? 沒人叫人妖妓女阿
你在說什麼?
順便一提，他還真漂亮
如果哪個姐姐是人妖...
也是人妖中的蒙娜麗莎
你腦袋裡裝了收音機芯片吧?
他們是不是欠我們一個? 因為技術上來說，我們已經付錢了
去準備老二吧, 夥計
你們真的喜歡我嗎?
還是這是一個粗俗的玩笑?
因為我不是變態，我是正常人
我一直認為Matt Damon 很像Streisand, 但是...
我想在這裡他演的很爛
閉嘴, Dave!
等一下. 我們休戰1分鐘
看看他 他真是一個壞屁股
他像Luke Wilson.
恩
那麼你認為她肯定是個男的?
是的
好吧, 恩,你是怎麼知道她是個男人的?
因為她的手像巨人安德烈的手一樣大
她有一個像他的睪丸一樣大的喉結
那麼你沒有證據
知道嗎? 別煩我
離我遠點，否則我就去告訴 Paula...
你們偷了刻錄盤的事情
得了 因為我們收了錢了
我們這麼做 因為我們是你的朋友...
我們認為你沒有膽量自己這麼做
真的? (David)是的
好吧，看這個
嗨, Andy,只不過是CD而已
會讓我第三次事業的，夥計
[急剎車聲]
[男人叫喊]
[呼嚕聲]
[鈴聲敲打]
嗨
Andy.嗨 是啊
你記住我的名字了 是啊
你好嗎? 我很好 我喜歡你的小店
很好, 是的 如果你有時間, 可以隨便看看....
好的
生意如何?
你知道，一直在發展 我的意思是，還需要些時間
你願意出去玩嗎? 好啊
時，我很樂意 一定會很棒的
我像這個週末也許有空, 如果可以的話
或者你明天給我打電話我們在敲定
好的，好極了 很好
好的，那麼我給你打電話 嗯，很好
你好嗎? 恭喜你
好吧, 那麼我.... 好吧
需要幫忙嗎?
是的, 這些東西很不錯，我買了
謝謝，的確是 他們很不錯. 金魚讓我喜歡的不得了
有趣
是的，的確 是啊
他們很可愛
我實際上不在這裡賣東西 我在eBay上賣
我不知道
好吧
你能幫我嗎? 不 你靠你自己了
祝你好運, 你也是 我會給你打電話的
好的，很高興見到你 謝謝你能來
再見
那麼 我想我就給你些錢...
你就可以把這些鞋給我....
你知道,我知道這有些奇怪...
是的，我想直接在你這買了
是的，我知道 我也希望能如此簡單 但是...
我也希望如此 但是你把事情弄複雜了
我就是想把鞋買回家...
我就能穿了
(Cal)屍體擋路
(David)小心 殺了他
這真是太不公平了，你有大刀....
我告訴你，夥計 我感覺很好
我如此.... 感覺像在健身
獨身也不錯啊, 夥計 Andy 這麼做對了, 你知道?
看看他 他看起來比我們都年輕...
但是他卻比我們大10歲
為什麼? 因為他從來就沒有過感情經歷
沒有女魔鬼強迫他的生活
[電話響起]
喂? 嗨. 你好
你是Trish嗎?
請問誰打得電話 ? 我是Andy
嗨, Andy. 嗨，你好嗎?
我很好 你怎麼樣? 我很不錯
(Cal)你是同性戀了?
不，我不是同性戀 我只是慶祝
我想.... 我的意思, 你聽起來像個同性戀
我想讓你知道，這個是三次..
能讓你變成同性戀的交談中的第一次
然後，一年以內...
"我想回到過去,但是我想我喜歡男人"
然後突然發現"我已經是同性戀了"
你這說你就是同性戀了 我這說我就是同性戀了?
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎? 如何?你如何知道我是同性戀?
因為你穿著飛邊牛仔短褲
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎?
你剛剛告訴我你再也不和女人上床了
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎? 如何?
因為你是同性戀，而且你能認出其他同性戀來?
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎? 如何?
你喜歡Coldplay（一個組合）
你死了
[咆哮]
的了
至少給我留了個全屍
我打電話想知道...
你哪天晚上有空可以出來
我明天晚上有空
好的, 我想也許是週末呢, 但是這樣也不錯，好的
(Trish)好極了
好，那你什麼時間來接我?
我想想看看
這的確是個問題因為我騎自行車
真酷阿 你開玩笑?
我愛坐在摩托車後面
大學裡我男朋友騎摩托
所以，我的意思是，沒問題
是啊，我打賭一定很酷 我騎的是自行車
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎?
如何?
你喜歡《曼哈頓的女僕》這個片子
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎? 如何?
我看見過你有一次吃芹菜和酵母麵包
你知道我怎麼知道你是同性戀的嗎? 如何?
你車保險杠上有一個彩虹帖紙，上面寫著
"我喜歡球在臉上的感覺"
這就是同性戀了?
見鬼!
我現在就把你的頭扯掉. 已經掉了
現在我把你的頭扔在你的屍體上
你去死吧!
夥計們...
她一個小時之內來接我
哦，夥計
你來這裡接你? 是啊
這真糟透了 夥計
為什麼? 為什麼?
說真的，夥計，你看看著這地方
你應該從女人的角度看看 知道嗎?
當她進來的時候她會怎麼想? 看啊
他有好多玩具阿 那又怎麼樣?
還有比十歲的亞洲小孩還多的電子遊戲
這沒什麼阿
這個是六百萬富翁 的老闆嗎?
是奧斯卡金人
為什麼你會有這個? 這個很值錢的
這個比Steve Austin（著名摔跤手）值錢多了
嗯，這也許是個例子 但是這些爛東西沒有一個性感的, 對吧?
我不想性感 夥計
我的意思是，說真的，亞洲?
你還訂裝了一個亞洲海報?
當你帶這個東西進那個裝框店的時候...
店裡的人笑成了什麼樣子? 他們沒有笑我
你知道你為什麼是同性戀嗎? 因為你喜歡亞洲
你們不要提什麼同性戀了
知道嗎，她已經在路上了, 明白嗎?
首先，你放鬆, 好吧?
別總讓我冷靜，告訴我該做什麼吧
我們把那些難為情的東西...
搬出去
這樣看起來不像傑克遜的夢幻莊園了
嗨 嗨. 你好嗎?
很好
那麼，你想我們現在就出發嗎?
你剛搬進來還是怎麼回事?
不是，實際上我買了一塊新地毯
我明天要鋪那個新地毯, 所以....
恩 你知道的 是啊
好吧 地板看起來很不錯
是啊 好吧
我應該把硬木撬開來...
看看下面是否有地毯
那絕不可能
一定會很有趣 是的
我每天都開車來這裡
我以前從來沒來過
很高興你能來
我從來沒和像你這樣的好人約會過
我想這一輩子我都在逼我自己...
躲著好人
我上一個男朋友經常喝多
恩
所以 這是果汁汽酒
[笑]
不，沒關係得 喝一點點沒關係的
大佛汽酒 我要佛爺保護
不好意思，小姐 你們可以一起...
為我的女兒唱首生日歌嗎, 拜託?
[歡呼]
這太棒了.是吧? 是啊，生日快樂
也是你的生日嗎? 不
也是他的生日 不，不，不
你們可以給他唱生日歌嗎 也給他來一個生日蛋糕?
(man)生日快樂
非常感謝 生日快樂, Andy
你真得很喜歡接吻是嗎? 是的
[笑]
是的
脫掉你的褲子 好吧?
好的 好的
哇，真的要發生了 哦，是啊
感謝上帝
好了，我脫掉褲子 對
你需要幫忙嗎?
我想我差不多要脫下來了 褲子勾到我的腳後跟了
哦，這真是....
[喘氣]
嘿，等一下 有保護措施嗎?
我不喜歡槍
[笑]
真有趣
我這有安全套
好的 恩....
檢查一下過期時間 因為是我結婚的時候買的
而且我們不經常做愛 這就是為什麼有這麼多安全套?
恩
我找到了
這個怎麼用?
好的 "套在陰莖上 從上至下 直到底部..."
睪丸上面?
沒提到阿
我可以用你的酒瓶嗎?
可以
哇，一定在開玩笑
我是海底超人
這是什麼?
[驚呼]
[咳嗽]
[安全套破碎]
媽媽?
[Marla驚呼]
這是怎麼回事?
你是誰? 這是Andy
嘿，我是Andy
上帝啊，你在做什麼?
Marla,快從我房間滾出去!
知道嗎...
我真不敢相信你可以做愛，我卻不行
這太不公平了 我要走了
(Trish)你應該走了
哦，上帝啊! 你們剛才究竟做了多少次?
哦，上帝啊!
[嘆氣]
我很抱歉
夥計，教教我吧
(男人)熱線接通
嗨，我打電話是因為已經四個多小時了...
你們的廣告說如果超過4個小時就要打電話過來
你吃了多少壯陽藥，先生?
我什麼都沒吃,你們的廣告上說...
如果你勃起超過4個小時，你在打電話過來
如果你使用了我們的藥物，你在打電話過來
好吧，我很抱歉 我一定是沒聽見那部分
是的，如果你沒吃我們的藥 不要打電話過來
好的，我很抱歉，好的
那麼，你幫不上什麼忙了?
我就是不想... 幫不上你了
我在印度，孟買
好吧，不 不一定你親自來 我就是不想....
我就是不想在勃起了
[笑]
知道嗎，你可以去做愛
好吧，好的
這就是當人們勃起的時候要做的
沒得選擇，我現在沒辦法做愛
好吧，那麼你可以手淫
我也不想手淫
如果你想勃起消退，你可以點燃一個火柴...
吹滅火焰 然後戳在你的手腕上
這可以使到腦的集中裡轉移到其他地方...
那樣勃起就可以消退了 真的，行得通嗎?
用你的手指輕彈你的睪丸...
直到感到疼痛...
勃起就消退了 好的，好吧
雖然聽起來不太舒服
這是我在印度用的土辦法
好的，您的建議很有用 我真得很感謝
感謝您使用本公司產品
哦，錯了 你沒有用我們的藥...
是的，這次沒有 我想這次不需要你，謝謝
[嘆氣]
[驚呼]
[嘆氣]
[驚呼]
我的上帝啊, Andy,你真是一個了不起的銷售員
謝謝你 見鬼，你幹得真不錯
謝謝 業績不錯
謝謝
我想讓你全職做這個
真的? 是的
哇，好吧
很好. 我要給你西服和領帶,如何?
好極了，謝謝
知道嗎, Andy,我一直在想你的問題
我想我也許找到了解決辦法
你聽過這個"性伴侶"詞沒?
什麼?
一個很特殊的朋友...
你可以幹的
不，從來沒聽過這個詞
當我還是小女孩的時候，我很早熟
當我14歲的時候 我就發育成像現在這個樣子了
你可以想像嗎? 我不想，不
嗯，不用說，我吸引了很多男性的注意力
嗯，是啊
特別是我家的危地馬拉的園丁Javier
恩
你知道, Javier他...
在他第一次和我溫柔的又熱情的做愛之前...
他給我唱了一首美麗的危地馬拉的情歌
真的....
聽起來好極了
[西班牙語]
好
我的上帝啊
我想我們最好回去工作了 是啊
是啊，我最好回去工作了 是的
那麼，好的 好吧
那麼你仔細捉摸一下，我遲些和你談
好的，我會的 謝謝你 好的
[喘氣]
怎麼回事 夥計? 發生了什麼事情? 你和Trish約會如何?
真是個災難 真的?
是啊，我這輩子從來沒那麼丟人過
沒辦法戴上安全套
其中有一個還爆炸了，崩到了我的睪丸
她的孩子走進了房間
等下，等一下
她像你隱瞞了她有孩子, 夥計?
其實，沒什麼關係..
因為從此就該走下坡路了
聽著, 這事兒可沒這麼簡單
這次一定要聽我的，好嗎?
他老公可能正在蹲大牢
假如說你們倆在一起了
接下來會怎麼樣呢？ 每個月的1號和15號...
你就得替她付賬單
要是他老公在外面有兄弟...
他們盯上了你怎麼辦?
你懂我的意思嗎？ 你得好好想想，夥計
你他媽的胡說些什麼啊?
我告訴你該怎麼辦 你跟她說你是個處男
看看她有什麼反應?
來，先跟我演練一下 來
我是個處男 很好
我很喜歡 因為這樣的話說明你沒有性病
這種人到處都是
可要是她笑話我怎麼辦?
她要是敢笑 你就給她點顏色看看
我可不會動手打她 她是個好人
我的意思是 在精神上給她點顏色看看
她與眾不同 我感覺好像……
她和我有某種聯繫
你現在需要做的就是打出這第一炮
你的彈藥儲備了好久了
那我去跟她說
這樣就對了，哥們 我會去的
因為我看過大話王這個電影
它告訴人們一個道理 「千萬別撒謊」
很有哲理
是啊，沒錯 好的
真的? 你的朋友們也都喜歡和處男上床?
這太有意思了 我根本不知道你們談論這些
我想我的第一次也會是 你最美妙的一次
哦，我知道 你知道什麼...
我知道你會有這樣的反應 還有……
你肯定想全情投入的...
百般呵護的...
帶我展開第一次性的體驗
噢 天哪，我有麻煩了
嗨, Andy.
(Joe)今晚還看《倖存者》麼?
呃……不了 今晚我要和人出去吃飯
嗨
(Andy)就是她
Trish, 這是Joe和Sara. 嗨
嗨 Trish 嗨
不過幫我錄下來，好嗎?
沒問題 好吧 (Andy)謝謝
再會 (Sara)再會
再見 玩得開心
好啊，小伙子今晚終於要開張了
是的 先生
是啊，咱倆也很久沒開張了
這老婆子怎麼了?
上帝啊，寬恕她吧 寬恕她吧
那晚的事，我很抱歉
不，抱歉的應該是我
哦，我的上帝啊 應該我道歉
不
讓我... 我有話想和你說
不過很難開口
但是...
你知道，有些事情...
比如我是誰，還有....
對不起，讓我先說吧 這話我憋了很久了
太對不起了 我沒有告訴你我有孩子
是啊，這是怎麼回事?
天哪，真的讓我大吃一驚
也許你是該告訴我，但是……
對不起，我知道
你有沒有孩子和我有什麼關係?
好吧，我有兩個孩子
哇，好吧，他們多大了?
6歲
16歲
21歲
42歲
56歲 你到底有多少個孩子?
好吧，其實是三個
其中一個已經有孩子了
1歲大的孩子
哦，太好了
我們這樣交談感覺很好 我也是
聽著, Andy...
我不是想把你嚇跑 但是...
我想如果我們決定繼續下去的話...
也許我們應該把生理問題放在一邊
這主意太棒了
我怎麼就想不到?
真的? 絕對是
不做愛? 當然不要，為什麼要做愛?
因為，我是這樣想的
從我個人的經驗來說...
我發現性愛有時會把事情變得複雜
而我們現在應該做的是 逐漸瞭解對方
是啊
我沒想到你會贊同
我當然贊同
這想法真是非常、非常的棒
你是當真的吧?
你看我的臉，有多嚴肅
你能看到我的鼻孔嗎?
是的 瞧它多嚴肅
看上去更像是生氣
可是，你知道 大多數男人現在會說:
"沒問題", 可是到了第三次約會 就會改口說:
嗨，寶貝, 我真的需要用身體來表達我的感覺...
諸如此類的 哦，嗨，寶貝..
你知道的, 3次.... 10次吧，10次
15次怎麼樣?
15次？讓15次見鬼吧 20次吧
好的，20次 20次
好的 我簡直是天才
你會受傷的
沒有你想得那麼嚴重
這樣我們也可以真正開始互相瞭解
沒錯
這算一次，對嗎? 不，從下次開始算
[開門]
[清清喉嚨]
我們進來方便嗎 還是你們正在做?
方便，親愛的
好極了
(Trish)你們來的正是時候
是啊 (Trish)你還記得 Marla吧
你好，我們見過面 這是我的小兔子
Julia 嗨
這是Andy. Julia, 你好嗎?
告訴我 你喜不喜歡魔術?
喜歡 我一猜就是
因為進來的時候我注意到...
你耳朵後面有閃閃發光的東西
Marla, 你看到了嗎? 她耳朵後面的東西?
看到了吧? 我能看一眼嗎?
我看看你耳朵後面你不介意吧?
發財啦!
[尖叫]
太神奇了 哇，神奇吧
我覺得你耳朵後面還有點兒東西
不對，不是你耳朵後面 我想那就是你的耳朵
我撕!
是你的耳朵 拿好你的耳朵
我把它撕下來了
上帝啊! 是啊....
好了，等一下 不錯，這意味著...
你整天在兜裡揣著 一個橡皮耳朵到處跑?
嗯，差不多有一半時間是這樣
如果你願意 我可以去你們學校...
表演給你的朋友們看
我想我該走了.
真的? 是啊
還是得我送你回去
對，是的 沒錯
是啊, 因為你沒有車，對嗎?
對，我沒有車
因為他沒有汽車，只會變魔術
太好了
諷刺挖苦對我而言我就像第二語言
所以，我完全明白你的意思
[笑]
但是，爸爸...
我不懂得怎樣去愛
你從沒有...
教過我怎樣去....
[鈴聲]
喂 (Andy)嗨, Cal.
嗨 我剛和人約會回來
你告訴她你是處男了嗎?
沒有 我還沒來得及說
真的? 你們現在正要上床嗎?
沒有，她真令人難以置信
她真的太棒了 她沒有給我任何壓力
另外，她有三個孩子
其中一個已經有了自己的孩子
[咳嗽]
你沒事吧?
你剛才是不是說 她有三個孩子，其中一個已經有了孩子?
對 那麼，那就是當祖母了?
不是啦
雖然我不是醫生或者是想醫生一類的東西...
不過她他媽的已經當祖母了
是啊，管他呢，對吧
她是我見過的最性感的祖母
沒錯 她是一個性感的祖母
這位祖母長得挺漂亮 我的祖母長得像Jack Palance.
她可不是Jack PaIance
不. 如果Jack Palance長得像她..
那我立刻就要和Jack Palance上床
是啊，我也是
她是一個性感的祖母
靠，一點沒錯 不 上個老祖母 兄弟
你應該在她蓋著塑料布的沙發上上她
在她看《她書寫謀殺》的時候上她
她也許會覺得性慾大開
嗯，無所謂啦
上了她之後讓她在你生日的時候 給你寄一張12美元的支票
我就是那個和性感老祖母在一起的傢伙
(Andy)你想跟我談什麼?
恩, Andy,銷售額統計出來了...
到目前為止你是業績最好的銷售人員
所以，我要升你做樓層經理
這是他媽的扯淡中的扯淡!
你個混蛋! 馬屁精!
謝謝你，太好了
我知道你有女朋友了 是啊，我們開始約會了
我很為你高興 謝謝，她真的非常好
你還是處男嗎?
你知道，我並不是很想..
談我的私生活 你還是個處男
對，沒錯 嗯
我的門永遠向你敞開
所以這麼說 很好
很好，謝謝你
我是很謹慎的
不過我要在你的夢裡纏著你
好，好
[聞]
哇
那麼誰來接手我的工作? Cal會接手你的工作
他正在面試別人...
來接手他現在的工作
那好，你以前接觸過電子產品嗎?
沒有 沒有?
不過我家裡有電子產品
非常好，這份工作就是這個意思 你非常符合要求
比另外那些廢物強
[笑]
這個我可以 等等，最後一件事
我還需要免費延長...
這個東西的保修期
這個我辦不到
嘿，別像個黑鬼似的 咱們做個兄弟嘛，好不好，幫幫忙啦
等等，我不是什麼黑鬼
我的意思是，你戴這樣的領帶 肯定是黑鬼啦
你現在謙虛了
已經警告過你了，好嗎? 你最好友好一點
噢，好吧，那你聽著
首先，你對我用了那麼多高深的詞
因為我一個都聽不懂....
所以我認為那是對我的不尊重
別那麼多廢話 幫幫忙把生意談好
好，現在你發現自己像個黑鬼了
你不是要找黑鬼嗎? 黑鬼來了，看到嗎?
今天的預報:黑暗且多雲, 可能爆發大規模戰鬥
你想來嗎? 我建議你後退
來，兄弟，再來呀
我們怎麼辦?
你要怎麼辦,樓層經理先生?
上，搞定他們，小伙子
他媽的你還來勁了
你想幹什麼，混蛋? 我告訴你吧
你知道Luca Perry 第20號和第25號?
你聽說過20歲搖滾嗎, 黑鬼?
我16歲, 黑鬼 我說"結冰"
知道我說什麼嗎, "勺子", 黑鬼
我們干侏儒的屁眼
黑鬼,這個矮子永遠長不高...
能碰到黑鬼的臉!
黑鬼，往後退 怎麼回事? 嗨....
歡迎光臨本店
這是你的人? 我能幫什麼忙嗎?
是的，黑鬼 我們要一起扁你！!
需要幫忙嗎，先生? 黑鬼，你說什麼?
不，他不需要幫忙 已經有人為他服務了
我已經在招呼他了 他腦子有點慢，不過他已經明白了
看到嗎，他以為在這裡 一切都能按他的規矩辦
不過現在他看到了 在這個店裡是Jay說了算
這裡我說了算，混蛋 現在他馬上要滾蛋了
這是你的人?
沒錯，是我的人 我們代表Smart Tech.
你們都要完蛋了
等我回來 有你們兩個黑鬼好看
你們這兩個黑鬼
我幹什麼了? 我他媽的不管!
對，吹吧，性無能 你就吹吧!
拜託不要這麼做
Jay, 出什麼事情了?
Jill和我分手了
很抱歉 發生什麼事情了?
我回家的時候有點醉
而且連保險套都忘了摘下來
第二天早上一起床 我就和她一起去洗澡
我真不知道當時在想什麼
那你為什麼要背叛她?
因為我沒有安全感! 你看不出來嗎?
我知道，兄弟 會沒事的
我好冷 不會有事的，兄弟
說真的，兄弟，我也很難過
我向你道歉，我知道
如果你想擁有一段有意義的感情..
就不能讓性攙雜其中，兄弟 你是對的
沒事了，你不會有事的
我很難過，過來 我愛你，兄弟
我也愛你，兄弟
你是一個好人
你們知道 我是怎麼知道你們是同性戀的嗎?
你們擁抱彼此的時候是那麼輕柔
混蛋
(Trish)太棒了
至少他會做飯，媽媽
我愛……蜘蛛人
慢慢起步，往前直行
我沒事
這裡沒有人
(Trish)我想知道你所有的一切
我也想告訴你
真的? 真的
那麼，你想要做什麼? 你的夢想是什麼?
我不想一直在Smart Tech做
我已經在那兒干了很長時間了
最近我在想 也許我應該自己開一家店
真的? 是啊
什麼樣的店? 呃，比如音響器材店
噢，天哪，真是太.... 那你為什麼不干呢
我的錢不夠
那些收藏品呢?
我打賭你肯定能把它們賣一大筆錢
我剛替別人賣了一個百戰英雄玩偶 賣了1000美元
真的? 你有沒有這樣的?
有 真的?
我有47個
不會吧，你騙人
沒騙人，都還在原包裝的盒子裡呢 真的?
我可以幫你在eBay上賣了
向上帝發誓 我一分錢提成也不要
你能做到 完全沒問題
好，讓我們動手吧 我們動手吧
海底超人
放在這裡
衣服穿上
我會把你送到...
一個很大很大的農場去
這樣你和其他的海底超人們...
就可以在水世界裡奔跑嬉戲了
祝你平安 Steve Austin上校
你不想走，對吧? 好吧，你可以留下
Steve Austin上校可以留下
嗨, Cal. David.
這台大電視要賣掉啦
她喜歡你，哥們兒
真是太糟糕了 我已經讓我的老二退休了
Mooj,我們試圖讓排班表公平 不過這很難
好，可是為什麼每次排班之後 大部分的早班都排給我了?
全是扯淡 早上10點鐘沒人買音響
不，我明白
大家都是在6點到8點之間買
嗯
有錢人下了班，然後去買音響
對 不是在他媽的吃完早午飯之後
好，那我們這麼辦
我給你兩個Jay的班.
然後再給你兩個我的班...
這樣我們就扯平了，好吧 謝了, Andy.
不用謝
你是個好人, Andy.
對了，這是你第幾次約會了?
17次左右吧，我想
不過很難定義什麼樣才叫約會
還有三天，也就是說 還有三天你就要破處了
我或許會 讓它們之間間隔幾天
我會給你的老二祈禱的 好，謝謝
謝謝，謝謝你 祝你的雞雞愉快
Trish 的電話 出了點意外
你女朋友有麻煩了 你好
(MarIa)我什麼都做過了就是沒做過愛!
我是個女人，明白嗎? 你要面對現實!
我要重新開始帶你去教堂了
我們要開始去教堂了
喂? (Marla)知道嗎?
你們到底在說什麼?
噢，天哪，真不敢相信. 感謝上帝你來了
上帝啊 Marla把她自己鎖在衛生間裡了
出什麼事了?
她想要去家庭診所
她想要避孕藥 可她歲數還太小
我想要和我的男朋友有性生活！ 可是我不行，媽媽
那，你是想讓我帶她去?
不，我不想你那麼做 噢，好吧
上大學之前我希望她把褲子看緊了
喂，喂，喂
"把褲子看緊了"?
你當年可沒看緊，媽媽
我知道，我不想讓你犯 跟我一樣的錯誤，Marla.
錯誤? 好，也就是說我是個錯誤
不，你不是個錯誤 你的姐姐才是錯誤
噢，我的上帝!
我是說，她姐姐 她不是計劃中的產物，明白我的意思吧?
因為我當時真的.... 噢，天哪，你想要走，是嗎?
不
你和你的男朋友一直都有性關係!
噢，天哪! 你開玩笑嗎?
我們從沒有過性關係 我們有過性關係嗎?
不 沒有
什麼？騙人，你們有!
你這個騙子! 你為什麼要騙我?
為什麼?
[關門]
~!@#$%^&*()_+|
"騙子"之後的話我一句也沒聽到
"騙子"之後她又說什麼了? 她像個水壺一樣亂叫
去你媽的!
[哭]
也許我應該帶她去 不，我覺得不行
學一點知識不會有什麼害處，對吧
酷
哇靠!
雞雞放在哪裡呢?
噢，媽的
這個東西...
不是個魔方
媽的
天哪，他們還要讓我們等多長時間?
我不知道，應該馬上就到了
那麼，你們來這裡...
是因為你們想要避孕藥
有問題要問嗎?
我給你講個可愛的故事 那天我回到家...
他和他的女朋友 正在我結婚的喜床上...
做那件在阿拉巴馬州不合法的事情
性行為，大家都知道吧? 我老婆可不會這麼幹，明白嗎?
那你有什麼問題呢? 怎麼才能讓我老婆願意幹呢?
其他人有問題嗎?
鑒於沒有更好的表達方式...
我只能說我女兒有點笨
我怎麼才能停止她的生理週期?
你想讓她停經?
我想讓它停下，也許就那麼幾年
嗯，我不認為這是個好主意
還有人有問題嗎? 我有個問題
我想這裡有些人也許 沒有什麼性方面的經驗
如果不用，功能就會喪失的說法是真的嗎?
這是個嚴肅的問題?
不，不是 (Judith)好的
好了，有很多你們可以參與的活動...
是不涉及性行為的 它們既有趣又安全
什麼樣的活動? 我想...
大家都很想知道活動的內容
這個嘛，你們可以外性交 而不是內性交
外性交? 那是什麼東西?
是啊，那是什麼東西?
外性交是除了生殖系統接觸之外的任何接觸
我還是更喜歡生殖系統接觸
[笑]
這是他的真心話
好了，有些方法是不用真正性交 也可以進行性行為的
我們來看看，比如說 身體摩擦啦，或者干蹭啦
你們可以干蹭
還有自慰 自慰，自己跟自己玩
互相自慰 可以跟朋友玩
深吻 還有色情按摩
聽起來很不錯
口腔性遊戲 聽起來像我的週五之夜
閉嘴, Seth. 那天晚上我們去了教堂
好，這裡有沒有處男或者處女...
想著要體驗他們的初夜的?
噢
等等，這麼說你是個處女?
[竊笑]
我可以來上一炮 噢，是嗎，你可以"來一炮"?
Seth, 你是不是覺得 你這個猶太蘑菇頭挺酷的?
我們不能說"來一炮" 你究竟在說什麼,Seth?
告訴你們吧 我也是個處男
[人們笑]
這可....
我們也是 對
不，聽著 這是個人選擇問題...
而且我一點也不覺得奇怪
你知道你的問題是什麼嗎?
你把逼當神一樣供著
這是我第二次聽到這個話了
什麼叫"把逼當神一樣供著"?
好了，我再也不想聽這些了 讓我感到噁心
再見了
可以在你的網站上找到這些信息，對嗎?
(Judith)是的 謝謝 很高興見到大家
還有什麼問題嗎?
你有沒有超大號的保險套?
Seth, 你的小弟弟超級小
[嘆氣]
那些是我編出來給你解圍的
不，你不是編的
不過 還是謝謝你那麼做
你怎麼看出來的?
這個，我學校裡面有 大概400個男生...
全都想著要和人上床
所以，我能看出來誰已經上過床了
當然
你真的從來沒有? 沒有，我真的沒有
別告訴你媽媽，好嗎?
嗯，我不會的 謝謝
可你要什麼時候告訴她?
相信我，我正在努力
我正在努力
有大麻嗎?
有 你還真的有
能不能分一點 還是都有人要了?
我是說，我們在說什麼?
夠我差不多一個星期吸到爽的
那可真夠多的
嗯，我下個星期休假，所以....
你去哪兒? 我哪兒也不去
我就待在我的公寓裡 光吸大麻?
我一直都想吸到爽
看電視 我可能要再看一遍甘地傳
看甘地，吸到爽，不錯 可不是?
吸爽了以後看那部片子 感覺總是很不好...
因為我真的好餓 然後就吃好多...
然後可憐的甘地...
把他媽的的屁股都餓沒了 很餓，我知道
音樂
聽起來不錯 嗯
我要把音量開到最大 沒問題吧?
你儘管試吧
我靠！噢，太好了
MichaeI McDonald, 夥計 我有年頭沒聽過了
是啊，我都有大概48分鐘沒聽過了
如果我買了這音響 你會送這張DVD嗎?
你不買我也會送你這張DVD
我要了
真的? 是的
你們想看點好東西嗎？過來
你們想看這個世界上最美的東西嗎? 看看這個
我的寶寶就在這 我寶寶的小雞雞就在這裡
看起來像個鬼一樣
那是他的腳
看看他的雞雞 四個月都不到的孩子啊
推算一下看看
到他30歲的時候會怎麼樣?
嘿, Andy! 過來看看這個，夥計
這是那部關於天才嬰兒的電影嗎s?
不是，這是我的寶寶，哥們兒 Jill 懷孕了
是你的? (Jay)是啊
這就是她為什麼要和我分手...
因為鑒於我會一直 在外面拈花惹草這個事實..
她覺得我不會是個好父親
不過那些過去她已經都忘掉了 現在沒事了
祝賀你，兄弟 真是太好了
我們今晚有個聚會, Andy...
我真的很想你去, 夥計
我們要慶祝一下 我真的真的非常想讓你去
這看起來像個多普勒雷達
你能相信嗎?
那個孩子還不到4個月大
他還不到4個月大 看看他的傢伙
在60寸電視上看的話 每個人的雞雞都會很大的
我姐姐的雞雞在電視上 看起來也很大，知道嗎?
噢，天哪 這個傢伙, Eric Gilliland...
他一個人就買了15個 真的?
沒錯，我覺得他可能 比你還要喜歡這些玩偶
不可能 我覺得是
Andy, 如果這些東西 照這個速度離開你的書架的話...
我覺得你也許能掙...
10萬美元左右
真的? 對，你可以開自己的店了
哇塞 親愛的……
那是一大筆錢 我知道
真難以置信 沒有你我肯定不行
謝謝
這還不是唯一的好消息 什麼？
你知道今晚是什麼日子嗎? 今晚有 《倖存者》?
不對 我知道
是《小飛俠》?
不對
是什麼?
我們的第20次約會
哇 沒錯.
真的嗎? 恩
真的假的啊？我以為這是第18次
因為有那麼兩次約會...
並沒有算作是約會 對
那些就算是我免費送你的
謝謝你
聽著 什麼?
聽著 恩
我真的很喜歡你
我想我是愛上你了
我不知道 我覺得發展下去會有結果
我也是
我只是覺得我們應該為彼此而瘋狂
好吧 好是嗎?
哦，感謝上帝!
哦!
嗯，我應該.... 我把那些揀起來
不要現在揀嘛
不，我一定要現在揀起來
等一下啦，等會兒再揀 你看，不行，別
這真的很重要 因為...
一旦這盒子破了....
這是原始的包裝 這些東西之所以值錢...
就是因為這個 所以不能弄壞了
千萬不能弄壞了 好吧
我們可以等下再把它們包起來,對吧
嗯，我知道 不過你知道嗎...
有一點是非常重要的 我們不能讓它貶值...
不能破壞它的完整性
Andy, 我對你投懷送抱...
而你滿腦子裡想的就是他媽一個玩具
他們不是他媽的玩具那麼簡單! 這是個鐵金剛，你知道嗎?
這個是我二年級的時候得到的
你知道要一個孩子 不把它打開是多麼不容易嗎?
你給我聽著
這些是我的東西...
你想讓我把它們賣掉 而我不想賣
不 你在設計我
我沒有設計你... 你在慫恿我...
辭掉我的工作 我沒有！我沒有要你...
你想讓我開一家店 你想讓我把什麼都賣掉
你知道嗎 我來告訴你吧
我不會就這麼改變的 我不能為了你而改變
我不……我沒有想改變你 我喜歡你
我只是…… 我只想幫你長大, Andy.
這樣啊，那真是多謝
我是說，上帝啊 你每天騎著自行車去倉庫上班
你知道嗎，我不在倉庫上班了
我現在是樓層經理 好吧
而且我騎車是因為我喜歡 愛因斯坦也騎車
可是你別忘了 愛因斯坦還有個和他上床的老婆
我要怎麼做你才會跟我上床呢?
你想讓我打扮得像雷神一樣嗎？ 我可以打扮得像雷神一樣
我可以打扮得像鐵金剛
他們做了什麼？ 我也可以做同樣的事
這是怎麼了？ 什麼事情都和性有關
你為什麼不想和我上床?
為什麼不想呢？告訴我 告訴我實話
是因為我的孩子已經有孩子了嗎？ 是這個原因嗎?
不是，你是個祖母 這一點很酷
我非常喜歡 你已經是祖母這一點
噢，上帝！ 你是，你是個性感的祖母
噢，上帝啊!
你真惡毒，給我滾出去!
好，好吧，好！ 好，好，你走吧
弄成這樣不是因為我 都是你的原因, Andy.
好吧，很好
好吧
你想要這樣...
兄弟就這樣跟你玩
嗯，我們攤牌
[汽車喇叭]
??[hip-hop music pIaying]
寶貝，你今天晚上最好好好享受...
因為寶寶一出生 在他上大學之前...
你都不能出去了
我? 對
你整天泡在俱樂部裡 出去瞎混的那個不是我吧
我才沒有整天在俱樂部裡
你站起來 到那邊去...
我要你去和Bernadette搭訕
夥計，我才不去和Bernadette搭訕呢
你一定要去，兄弟...
首先你的沮喪讓我感到無聊...
另外還讓我也有點沮喪..
結果是你在影響我的情緒這一點...
讓我感到更沮喪
聽著，我現在沒有任何心情 和一個女人說話，好嗎
我只是……我很脆弱
我是為你才雇了她
我雇了一個體重90磅的女孩 到Smart Tech裡工作...
是為了你，知道嗎?
我應該雇一個體重300磅...
能搬起60吋電視的傢伙
可是實際上 我雇了一個連iPod都搬不動的...
性感MM來給你排憂解悶
你是為我才雇了她? 對
那你會不會去和她講話?
對，我在等人
不去
你剛剛是不是彈了一下我的蛋蛋? 沒有
我彈了你蛋蛋 原來位置上的那塊肉肉
兄弟，別彈我的蛋蛋了
好，我不彈你的蛋蛋了
但是我要開始打你的蛋蛋
噢!
好的
幹的好，先生
嗯 謝謝你
不用謝，兄弟 上吧
Mooj, 你看到過我兒子...
你知道他的腳比這個要大
如果那個孩子長得像巴基斯坦人 別他媽的看我，好嗎?
我不介意，你的基因不錯 你多大了? 138歲?
你兒子出生的時候 是不是已經在假釋期間了?
我需要打一炮
你們真是太對了 從一開始就是對的
我需要生殖器和生殖器的接觸 這正是我所需要的全部
你看，關於感情的事情就是...
一個人說....
!@#$%
然後另一個人說 "你說什麼呢?"
然後一個人說....
!@#$%
你喝了多少，兄弟?
我喝了多少? 你抽了多少大麻?
你在說什麼?
你這一輩子上過多少次廁所?
我問你這個你怎麼回答
你不知道這個問題的答案 是吧?
我操，兄弟！ 對不起
不，你真是個好人 我很感謝你
怎麼了，寶貝 我不知道你已經來了
嘿，王八蛋!
[都笑]
兄弟，你知道嗎 今晚真是棒極了
知道嗎 你是對的，我完全錯了
你一直都是對的 沒有性生活的話...
你是沒法和別人...
發展出真正的感情的 現實就是....
現實就是這樣
所以，謝謝你 這很好
現在我得去找隻雞
[笑]
他不會有事吧? 難說，我看懸
Cal是個好人 是啊，他真是個好人
太好笑了，因為...
我第一次見他的時候 我覺得你很可愛...
而他告訴我你是同性戀 我不是同性戀
Cal說我是同性戀 是因為他自己的性取向...
有些問題
不過說真的，我現在要跟你談談
我平時沉默寡言 不敢和你搭訕
你很漂亮，看上去也是個好女孩 可實際情況是...
我曾經和某個女人約會 這麼說吧，我曾經和某隻雞約會...
而她粗暴地踐踏了我的心
而這讓我用了好一陣時間才...
回到正常的軌道上來
噢，天哪，別再說了
我上一個男朋友Sal也是個混蛋
我非常願意僱人把他幹掉
我就是他媽這麼恨那個混蛋
天，你他媽的太酷了 你也是
嘿，是你!
嘿 嘿
還好嗎?
和你說話感覺好多了
嘿，看哪 我能看見你的襯衫裡面
真漂亮
那麼，你覺得我們應該..
去我的公寓繼續這個聚會還是?
我的答覆是 "好的"
希望你的車後箱足夠大 因為我要把我的自行車放進去
耶，我們走!
媽，我的電話不知道丟在哪兒了....
謝謝
怎麼了? Andy呢?
我們大吵了一架.... 噢，媽媽
他氣沖沖地走了
出什麼事了?
呃，我只是…… 等等，我以為你討厭他
我並不討厭他 對，他會變魔術，不過...
他的確傻乎乎的..
不過我希望看到你開心
真的
你真好，太好了 媽媽
你為什麼不直接去和他談談呢 把問題解決
因為如果你真的看重他的話 不應該就這麼放棄
我來給你跳舞吧 我很喜歡
音樂響起
看看你的內衣，還有胸部，還有全部 真是太棒了
哇塞！你知道嗎 你真太辣了，太辣了
我辣得冒煙呢
告訴你吧 我這就要跟你上床
好！我們上床吧
對，就是這樣 我們到這裡來就是幹這個的
這樣才順理成章
你可以從....
後面來，如果你願意
[都笑]
但是，如果我願意什麼?
後面 但是什麼？什麼但是?
做啊 做?
什麼?
我不知道你在說什麼
後面 但是...
什麼? ...什麼?
不過，感覺還是那麼棒.
[尖叫]
耶!
[喘氣]
耶 很好! 好 是的
那天真是非常有意思
你可真古怪
是啊，我可真古怪
我這麼做的原因是 因為我覺得這樣會...
你喜歡刮毛，對嗎?
我們給彼此刮毛吧 我沒看見你有毛啊
你知道該刮我什麼地方的
嗯 因為我想要刮你的毛
我想要刮你的頭
我給你理個寸頭
我們去洗澡吧
洗澡?
對，我們要下流一點 下流，下流，泡泡浴
我是該變得下流一點了
是啊
嗨，是我 我正在去你那兒的路上
我尊重你的決定，好嗎?
50次，或者100次都行 不過希望不要那麼久
待會兒見，好嗎? 拜拜
[笑]
哇，呃 可真快啊，挺好
[呻吟]
哇！我靠！
喔，要的就是這個
耶，耶，耶，哇！ 差點弄到我的小雞雞了!
到媽媽這裡來
我今晚好好伺候伺候你
叫你永遠也忘不了我Beth.
我只是想取悅你
你喜歡什麼樣的?
我不知道 你喜歡什麼樣的?
給你看看我喜歡什麼樣的好嗎?
好啊
(Beth)這裡真熱啊
我想要介紹你給我的朋友認識
你朋友還真是閃閃發光
這個傢伙知道我喜歡什麼
你的朋友要去哪兒?
我先這樣為你熱熱身
運動之前最好要熱身 否則可是會拉傷的
[呻吟]
[驚呼]
喔，真太生動了
[笑]
我做不來
上帝，你們在這兒幹什麼?
我們來是因為我們關心你和Trish...
現在我他媽的一點也不關心了
你是怎麼知道她住這兒的?
大概是八個月前我和她 什麼?
我沒把鑰匙還給她 你根本不能想像...
接下去會發生什麼，知道嗎？ 這姑娘是個變態
(Beth)噢，我要去了！ 我要去了! Andy!
你覺得呢?
別扯遠了，聽著...
如果你愛Trish, 你就不能這麼做.
兄弟們，我都不知道我在幹什麼了
我都已經不知道自己是誰了 我知道的只有……..
那個女人嚇得我快要拉褲子了..
現在我只想回家，行嗎?
走吧，我們都應該走了
對，我們都應該走了
那段關係對我來說真是不怎麼樣
我們真的都應該走了
我們應該趕快跑
[Beth呻吟]
嘿
[Beth 笑]
我是Cal
[汽車喇叭聲]
繞過去!
快點，從我身邊繞過去!
你們聽不到我說話嗎?
嘿，你好 嗨, Trish.
我真的為今晚的事抱歉
這是什麼?
是David的
我覺得他有問題
這些是David的? 他迷上這個了
David的Boner Jams 03
對，真令人難過
我想他是把最好的鏡頭 都編輯到一起了
你別誤會?
這看起來像什麼? 陰道
那你用這個陰道來做什麼?
學習 這是為了醫學上的目的.
呃
嘿，我很抱歉 上帝.... 這又是什麼?
這是你的迷魂藥? 你的約會強姦藥?
是Mentos
是清涼糖
對，沒錯
你到底是什麼人，性變態?
你是不正常還是什麼?
不，我不是性變態 那這些都是什麼?
我根本都沒有試圖和你上床，所以....
那你想要做什麼? 那你對我那麼好想要幹什麼?
不要這樣
你不會是想要殺了我吧?
聽著, Trish. 你沒有買新地毯
我不是想要殺了你 我愛你
噢，上帝
Trish
[歌名Heat Of The Moment]
Trish 不!
不 Trish 停下來
別這樣Trish!
我需要跟你談談!
不!
該死
[驚呼]
[喘氣]
噢，天哪!
[汽車喇叭聲]
Andy!噢，上帝啊!
快打電話911
哦, 我的.... Andy.
噢，上帝啊!
別動我 我現在非常疼
噢，天哪 你沒事吧?
還好
那塊廣告牌有兩面
撞倒哪邊都一樣疼
Andy Andy
你沒事吧? 我沒事
不，我有事
我是個處男
是個什麼?
我是個處男 一直都是
Andy, 所有的事情都是因為這個?
對不起
就因為你是一個處男，就這個?
對 很好，這是件好事
我覺得自己好蠢
沒事了，我還以為你要殺了我.
不
哦, 我的天
不，我沒有要殺你
這就是我從不敢和你上床的原因
我很害怕，知道嗎? 我....
因為當時我不知道自己在做什麼
我怕可能不會很好
當然會很好 我們彼此相愛
真的?
我愛你
對
[汽車喇叭]
趕快他媽的把路讓開，處男!
閉嘴，你這個變態!
不，沒事 沒事，我很抱歉
你知道嗎...
好長一段時間我都覺得自己有問題...
因為我從來沒有做過....
可我現在知道了 那是因為我在等你
這可真是風光大辦哪 他們怎麼能掏得起錢?
那個傢伙把他的玩具都賣了 賣了差不多50萬
真是瘋了，是吧？ 是他媽的瘋了
我們也得他媽的去弄點玩具
我們都為你們感到幸福
能說這些話我非常高興
Andy...
你可以吻新娘了
[人們興奮歡呼]
[喝彩]
看在上帝的分上 快結束
不! 停下 我有鑰匙
[驚呼]
磨光這塊大理石還要...
至少半個小時 不過...
如果你們想 可以進來坐著...
或者在大廳裡等 我不介意
隨你便
老兄，快他媽給我滾出去
準備好了? 是的
好 嗯
[呻吟]
哇
正式宣佈你已經不是處男的
酷
哇
想再來一次?
- 嗯 好，很好
沒問題
剛才那樣很好，還不錯
好
準備好了嗎? 嗯
準備好了? 嗯，好了
[喘息]
那，剛才那樣你覺得如何?
當月光
照到第七個房子
當木星和火星排成行
和平會引領這個星球
愛會引領星星
這是水平座時代的黎明
水平座的時代
水平座
通融和理解
同情和信任
不再有虛假和嘲笑
美夢成真
水晶般神秘的關係
思想完全解放
水平座
當月光照到第七個房子
當木星和火星排成行
和平會引領這個星球 ?
愛會引領星星
這是水平座時代的黎明
水平座時代
水平座
是水平座, 寶貝
我們為什麼不說天蝎座
? We ain't taIking about no ?
不 我們不說天蝎座
水平座
讓陽光
讓陽光照進來
讓陽光
讓陽光照進來
讓陽光照進來 讓陽光照進來 讓陽光照進來
讓陽光
讓陽光照進來
[歌名Just> Got Lucky]
「40歲老處男」 -=結束=-
-------------------------- 本論壇字幕僅翻譯交流學習之用 禁止任何商業用途否則後果自負 --------------------------
-=COSL-YTET小組工作室=- 翻譯: 心如止水 校對: 心如止水